Sindhorn Midtown, Urban Cocoon กลางเมืองที่เหมาะอย่างยิ่งกับ Workation

ในช่วงโควิดที่หลายๆคนอาจจะออกไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือออกไปใช้ชีวิตนอกบ้านได้อย่างไม่สะดวกนัก หนึ่งกิจกรรมที่ทางเราอยากแนะนำ และชอบมาก ๆ คือการได้ไปนอนพักผ่อนหย่อนใจในโรงแรมดี ๆพร้อมกับแพคเก็จอาหารเช้าอลังการ ที่จะทำให้คุณอยากปลีกตัวออกจากบ้าน คอนโด ที่กินอยู่ และทำงานแบบ Work from home  ซึ่งวันนี้ทางเราขอประเดิมรีวิวแรกของ Staycation ด้วยโรงแรมใหม่ ย่านหลังสวน คือ

During the covids, many people may be able to go out  to live outside with difficulty. One activity that we would like to recommend and like very much is to relax in the hotel. along with a magnificent breakfast package That will make you want to leave the house, condo, where you eat and work like work from home, which today we would like to start the first review of Staycation with a new hotel in Lang Suan area.

Sindhorn Midtown Hotel Bangkok โรงแรมใจกลางเมืองกรุงเทพมหานคร ที่เป็นมากกว่า City Hotel ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Urban Cocoon’ โดยแปลตรงตัวก็จะหมายถึง รังไหมกลางเมือง แต่ถ้าหากเรามองให้ลึกเข้าไปถึงความหมายโดยนัย ก็จะสัมผัสได้ถึงสถานที่ ที่ให้ความรู้สึกปลอดภัย อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน ได้รับความสะดวกสบาย แม้จะอยู่ท่ามกลางความหลากหลายในด้านต่างๆ  โดยเปรียบเสมือนได้อาศัยอยู่ในรังไหมนั่นเอง

Sindhorn Midtown Hotel Bangkok, a hotel in the heart of Bangkok. which is more than a City Hotel under the concept of 'Urban Cocoon'. Silk cocoon in the middle of the city But if we look deeper into the implied meaning will be able to feel the place that gives a feeling of safety warm like home get comfortable even in the midst of diversity in various fields It is like living in a cocoon.

โดยโรงแรมตั้งอยู่ที่ 68 ถนน หลังสวน แขวง ลุมพินี เขตปทุมวัน บนถนนหลังสวน ย่านชิดลมที่รายล้อมไปด้วยห้างสรรพสินค้าชั้นนำอย่าง เซ็นทรัลชิดลม  สยามพารากอน, เดอะ เมอร์คิวรี่ วิลล์ แอท ชิดลม, เวลา สินธรวิลเลจ และสวนลุมพินี ฯลฯ

การเดินทางที่สุดสะดวก สำหรับเดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัว บริเวณทางเข้าจะมีการแตะระบบรับบัตรจอดรถ ภายในมีที่จอดกว้างขวาง สามารถจอดรถอย่าง Family Car ได้อย่างสะดวก 

The hotel is located at 68 Langsuan Road, Lumpini Subdistrict, Pathumwan District, on Lang Suan Road, Chidlom District, which is surrounded by leading department stores such as Central Chidlom, Siam Paragon, The Mercury Ville at Chidlom, Velaa Sindhorn Village and Lumpini Park, etc.

most convenient travel for traveling by private car At the entrance, there will be a tap on the parking ticket system. Inside there is a spacious parking lot. You can easily park the car like Family Car.

สำหรับท่านที่เดินทางโดยรถไฟฟ้าบีทีเอส ก็สามารถมาลงได้ที่สถานีชิดลม หรือสถานีราชดำริ โดยเดินเท้าตามแผนที่เพียงไม่กี่นาที เมื่อเจอร้านสะดวกซื้อที่คุ้นตา ตั้งอยู่หัวมุมสังเกตได้ง่าย เดินเข้ามาก็จะพบกับทางเข้าโรงแรมนั่นเอง

For those who travel by BTS SkyTrain please take the exit at Chidlom station or Ratchadamri Station Just a few minutes on foot according to the map. when you find a familiar convenience store Located in the corner, easy to notice Walk in and you will find the entrance to the hotel itself.

      

ถัดมาฝั่งขวามือของจุดเช็คอินคือ RHUMBA ล็อบบี้ เลาจน์

โดยพื้นหินอ่อนสีดำ โทนสีที่ใช้ในการตกแต่งที่ค่อนข้างมืดลงมาต่างจากบริเวณจุดเช็คอิน ทำให้ผู้ที่เข้ามาในบริการในส่วนนี้รู้สึกผ่อนคลายยิ่งขึ้น

Next to the right-hand side of the check-in point is the RHUMBA Lobby Lounge.

by black marble floor The color scheme used in the decoration is somewhat darker than the check-in area. Make those who come into this service feel more relaxed.

ระหว่างทางเดินมาขึ้นลิฟต์ก็จะพบกับส่วนของพื้นที่ Co-working space ที่กว้างขว้าง ปลอดโปร่ง มองเห็นส่วนของ

On the way up to the elevator, you will find a part of the co-working space that is wide and airy.

     

 

สนามเด็กเล่นในร่ม ฮาร์เบอร์แลนด์ ของเด็กๆ ที่งดให้บริการอยู่ในขณะนี้  เนื่องจากสถานการณ์โควิด

indoor playground Children's Harbor Land is currently out of service. due to covid situation

ที่เห็นเด่นชัดคือบันใดวน ที่เหมาะกับการถ่ายรูปเช็คอินเป็นอย่างยิ่ง เมื่อผ่านบันใดวนตรงนี้ขึ้นไปก็จะพบกับอีกส่วนนึ่งของ Co-working space ที่ค่อนข้างเป็นส่วนตัว และส่วนของห้องอาหารที่ชื่อว่า  Tr.EAT by Saneh Jaan (ทรีท โดย เสน่ห์จันทน์) โดยจะมารีวิวในส่วนถัดไปของบทความ

The most obvious is the spiral staircase. That is very suitable for taking pictures of check-in. Passing this spiral up, you will find another part of the co-working space that is quite private. and the part of the restaurant called Tr.EAT by Saneh Jaan (Treat by Saneh Chan), which will be reviewed in the next part of the article. 

มาถึงห้องพัก Sindhorn Midtown ได้แบ่งการให้บริการห้องพักเป็น 2 ส่วน โดยแบ่งเป็นส่วนโรงแรมทั่วไป และ Service Residences ที่ให้บริการเช่าแบบรายเดือน/ปี  

ห้องพักที่ทางเราจะรีวิวในบทความนี้คือ

ห้องแรก เป็นห้อง  Two-bedroom Corner Suite  ประตูระบบคีย์การ์ดและล็อคสองชั้น พื้นที่ใช้สอย 72 ตารางเมตร ห้องตกแต่งด้วยโทนสีน้ำเงินเข้มผสมผสานกับสีครีม ทำให้ห้องดูสบายตาเหมาะสำหรับการพักผ่อน ทางโรงแรมจะเน้นใช้เฟอร์นิเจอร์สีอ่อน 

Let's go to see the rooms, Sindhorn Midtown has divided the rooms into 2 parts, which are divided into general hotels and Service Residences that offer monthly/yearly rentals.

The rooms that we will review in this article are

The first room is a Two-bedroom Corner Suite, key card door and double lock. The usable area is 72 square meters. The room is decorated in dark blue tones mixed with cream colors. Make the room look comfortable, suitable for relaxing. The hotel will focus on the use of light-colored furniture.

และจุดไฮไลต์ของห้องที่สะดุดตาหนีไม่พ้นเก้าอี้  Drop Chair  สีฟ้า เป็นเก้าอี้ทรงหยดน้ำที่ได้รับการดีไซน์จาก Fritz Hansen แบรนด์เฟอร์นิเจอร์ชื่อดังจากเดนมาร์ก  ภายในห้องมีการแบ่งสัดส่วนชัดเจน ห้องนั่งเล่น โซฟานั่งพักผ่อน โซนครัวและอุปกรณ์สำหรับประกอบอาหาร ห้องนอนเล็กและ มาสเตอร์เบดรูมแยกส่วนกันชัดเจน แต่ละห้องมีเตียงนอนขนาดใหญ่ นุ่ม หลับสบาย 

And the highlight of the room that is inevitable is the blue Drop Chair, a teardrop-shaped chair designed by the famous Danish furniture brand Fritz Hansen. The room is clearly divided into a living room, a sofa to sit and relax. Kitchen area and cooking equipment small bedroom and The master bedroom is clearly separated. Each room has a large bed, soft and comfortable to sleep on.

ห้องน้ำประดับด้วยผนังหินอ่อนสีขาวตัดกับเคาท์เตอร์อ่างล้างหน้าที่ใช้หินอ่อนสีดำได้อย่างลงตัว สำหรับห้องนอนเล็ก ตัวห้องน้ำมีขนาดกะทัดรัด แต่ยังคงคอนเซ็ปต์ สะดวกครบครัน ด้วยชุด Amenity ภายในห้องน้ำ และห้องน้ำในมาสเตอร์ เบดรูม ที่ตกแต่งคล้ายกัน มีทั้งแบบฝักบัวและอ่างอาบน้ำ เหมาะกับการนอนแช่ตัวผ่อนคลาย หลังจากทำกิจกรรมระหว่างวัน

The bathroom is decorated with white marble walls that contrasts perfectly with the black marble sink counter. for small bedroom The bathroom itself is compact. But still the concept is complete, with amenity kit in the bathroom and the bathroom in the master bedroom that is similarly decorated Both shower and bathtub are available. Suitable for relaxing soaking. After doing activities during the day

อีกหนึ่งความประทับใจของที่นี่คือ เครื่องฟอกอากาศยี่ห้อ ชาร์ป ที่มีให้สำหรับทุกห้องพัก ทางโรงแรมได้นำมาตรฐาน Clean Promise จาก IHG มาใช้ เพื่อสุขภาพความปลอดภัยและความมั่นใจขอผู้ที่เข้าพักทุกท่าน 

Another impression of this place is Sharp brand air purifiers that are available for every room. The hotel has adopted the Clean Promise standard from IHG for the health, safety and confidence of all guests.

ถัดมาเป็นห้องพัก One Bedroom พื้นที่ใช้สอย 40 ตารางเมตร

ตั้งอยู่บริเวณมุมของอาคาร ความพิเศษของห้องที่อยู่บริเวณนี้คือ มีประตูใหญ่กั้นระหว่างสองห้องและทางเดิน เมื่อปิดประตูใหญ่แล้ว จะสามารถเพิ่มพื้นที่และความเป็นส่วนตัวระหว่างทั้งสองห้อง เหมาะสำหรับคณะบุคคลที่มาหลายท่าน หรือครอบครัวใหญ่

Next is a One Bedroom room with a usable area of ​​40 square meters.

Located in the corner of the building The specialty of the room in this area is There is a large door between the two rooms and the corridor. When the big door is closed Will be able to increase the space and privacy between the two rooms. Suitable for a large group of people or big family

มาถึงห้องพักแบบสุดท้ายที่เราจะนำเสนอคือ ห้องพักแบบรายเดือน/รายปี  Service Residences โดยตัวอาคารจะแยกถัดมาจากโรงแรมเล็กน้อย ตั้งอยู่ถัดจากสนามเด็กเล่นในร่ม ฮาร์เบอร์แลนด์

And the last room type that we will show to you, Monthly/Yearly Room Service Residences The building is slightly separated from the hotel. It is located next to the indoor playground. Harborland

ห้องพักแบ่งเป็น Private Studio ในพื้นที่ขนาด 32-40 sqm และ One-Bedroom Studio ในพื้นที่ 40-50 sqm

ภายในตัวห้องพัก มีการออกแบบจัดแจงพื้นที่ใช้สอยอย่างชาญฉลาด การออกแบบที่มีสไตส์คลายคลึงกับห้องพักที่เป็นส่วนของโรงแรม แต่โทนสีของห้องจะสว่างขึ้นมา โดยใช้โทนสีเอิร์ธโทน ให้ความรู้สึกเหมือนพักอาศัยอยู่ที่บ้าน แน่นอนว่า Facilities ภายในห้องก็ครบครัน ไม่แพ้ส่วนของโรงแรม และสามารถใช้บริการส่วนกลางของโรงแรมได้เช่นกัน

The rooms are divided into Private Studio in area of ​​32-40 sqm and One-Bedroom Studio in area of ​​40-50 sqm.

inside the room There is a clever design to manage the living space. The stylish design is similar to the rooms that are part of the hotel. But the tone of the room will be brighter. using earth tones Feel like living at home. Of course, the facilities in the room are complete. Not losing the part of the hotel And can use the hotel's public service as well.

 

กลับมาในส่วนของโรงแรม ตามที่ได้เกริ่นก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับห้องอาหารที่ชื่อว่า  Tr.EAT by Saneh Jaan (ทรีท โดย เสน่ห์จันทน์)  ซึ่งเป็นร้านอาหารสไตส์ไทยดั่งเดิม ที่ได้สูตรจากร้านอาหาร เสน่ห์จันทน์ ได้รางวัลความอร่อยของมิชลิน 1 ดาว ภายในร้านตกแต่งด้วยสไตล์วินเทจ นำภาพโบราณติดผนัง ดูย้อนยุค สามารถดื่มด่ำบรรยากาศและเข้าถึงรสชาติของอาหารได้เป็นอย่างดี  

Back to the hotel section as previously mentioned About the restaurant called Tr.EAT by Saneh Jaan (Treat by Saneh Chan), which is a traditional Thai style restaurant. The recipe from Sanae Chan restaurant has been awarded 1 Michelin star for deliciousness. The interior of the restaurant is decorated in vintage style. Put antique pictures on the wall, look retro, you can soak up the atmosphere and get into the taste of the food as well.

บริเวณสระว่ายน้ำ Horizon Pool ตั้งอยู่ชั้น 18 ของโรงแรม

โดยหากเดินเข้ามาในโซนนี้ บันใดทางซ้ายมือ ที่เชื่อมกับชั้นลอยข้างบนเป็นฟิตเนส ที่งดในบริการอยู่ขณะนี้  และบันใดลงเป็นส่วนของห้องน้ำและห้องอาบน้ำก็สามารถเดินลงบันใดด้านล่างได้เลย

The Horizon Pool area is located on the 18th floor of the hotel.

If you walk into this zone on the left hand side Connected to the mezzanine above is a fitness center. which is currently out of service And down stairs are part of the bathroom and shower room, you can walk down the stairs below.

ด้วยความที่โรงแรมตั้งอยู่ใจกลางเมือง คงหนีไม่พ้นที่จะได้พบกับวิวที่รายล้อมไปด้วยตึกอาคารต่างๆ ซึ่งก็เป็นจุดเช็คอินยอดฮิตของเหล่านักแชร์ออนไลน์  มีบริเวณให้พักผ่อนทั้งในร่มและกลางแจ้ง 

With the hotel located in the heart of the city It is inevitable that you will find a view that is surrounded by various buildings. This is a popular check-in point for online sharers. There are both indoor and outdoor relaxation areas.

พร้อมทั้งมีบาร์ให้บริการ ชื่อว่า Horizon Pool bar ที่สามารถสั่งอาหารและเครื่องดื่ม มารับประทานระหว่างเอนจอย กับ บรรยากาศตรงหน้า เมนูที่แนะนำ มาเริ่มกันด้วย เครื่องดื่ม ประเภท mocktail (เนื่องสถานการณ์ตอนนี้ ห้ามจำหน่ายแอลกอฮอล์ ) โรงแรมเลยคิดสูตรเครื่องประเภท mocktail ให้กับลูกค้ามาใช้บริการ อร่อย ชื่นใจ ไร้แอลกอฮอล์  เริ่มด้วย

1.       เมนูเครื่องดื่ม  Aloy ตกแต่งด้วยใบเตย มะพร้าวอบแห้ง  เพิ่มความสดใสด้วย เลม่อน

There is also a bar called Horizon Pool bar where you can order food and drink. Let's eat between enjoying and the atmosphere in front of us. Recommended menu. Let's start with a mocktail drink (due to the current situation. (Do not sell alcohol), so the hotel came up with a mocktail recipe for customers to use the service. Delicious, refreshing, non-alcoholic, starting with

1. Aloy drink menu decorated with pandan leaves. desiccated coconut Brighten up with lemon

2. เมนูเครื่องดื่ม Yellow Mallow ตกแต่งด้วย สับปะรด ใบเตยและเสาวรส  สวยงามเหมาะกับบรรยากาศดีๆริมสระน้ำ

2. Yellow Mallow drink menu decorated with pineapple, pandan leaves and passion fruit. Beautiful, suitable for a good atmosphere by the pool.

3. เมนูเครื่องดื่ม Natsu no melon หรือแตงโมแห่งหน้าร้อน ตกแต่งด้วย แตงโม ใบเตย เพิ่มความสีสัน ให้ความรู้สึกสดชื่นและกลิ่นไอของหน้าร้อนได้เป็นอย่างดี

3. Drink menu Natsu no melon or watermelon of summer, decorated with watermelon and pandan leaves add color. Gives a feeling of freshness and smell of summer as well.

4.  เมนูเครื่องดื่ม Sunrise ตกแต่งสวยงามด้วยเลม่อน ใบมิ้น ใบเตยและส้ม ที่ให้สีสันราวกับรุ่งอรุณวันใหม่ ช่วยเติมเต็มความสดชื่นเหมือนกับวันใหม่ที่สดใส

4. Sunrise drink menu decorated with lemon, mint leaves, pandan leaves and oranges, giving the color like a new dawn. Help fill the freshness like a bright new day.

และต่อมาที่เมนูอาหารใหม่ แนะนำให้ลอง 

And later on the new menu, I recommend you to try.

1.  Garlic pecorino Steak Fries  เฟรนซ์ฟรายชิ้นโต หรือจะเรียก ฟริซก็ได้ โรยชีสเล็กน้อยสร้างความหอม เลือกจิ้มกับซอสมะเขือเทศหรือกระเทียม เพลินสุดๆ 

1. Garlic pecorino Steak Fries, large pieces of french fries, or you can call them friss, sprinkle a little cheese to create a nice aroma. Choose to dip with tomato or garlic sauce and enjoy.  

2. Guacamole and corn chips กัวกาโมเล อาหารประเภทเครื่องจิ้มของสปน ที่คราวนี้เสิร์ฟมาพร้อมกับฟาราเฟล และแผ่นข้าวโพดกรอบแบบนาโช่ เป็นของว่างที่เคี้ยวเพลิน ไม่ว่าจะเป็นหลังว่ายน้ำ นอนอาบแดด หรือพูดคุยกับเพื่อนๆชมพระอาทิตย์ตก

2. Guacamole and corn chips Guacamole, a dipping dish from Spain. This time served with farafel. and crispy corn nachos It's a snack that's fun to chew on. Whether after swimming, sunbathing or chatting with friends watching the sunset.

3. เมนูสุดท้ายเอาใจชาว Vegan  ชื่อว่า Vegan Falafel Sliders ลักษณะคล้ายเบอร์เกอร์  ที่พิเศษคือใช้เห็ดพอร์ททาเบลโลมาประกบกันแทนขนมปัง เมนูนี้เอาใจคนลดแป้งที่อยากทานอะไรคล้ายๆเบอร์เกอร์

3. The last menu for vegans is Vegan Falafel Sliders, which looks like a burger. What's special is that they use portabello mushrooms instead of bread. This menu appeals to those who want to eat something similar to a burger.

กลับมาในช่วงทไวไลท์ จนไปถึงช่วงค่ำ  ก็ทำให้ประทับใจอีกครั้ง ด้วยแสงไฟจากตึกที่รายล้อมอยู่รอบข้างสะท้อนกับสระน้ำ ควรค่าแก่การบันทึกภาพความประทับใจนี้ไว้แชร์ลงบนโซเชียลมีเดีย

During twilight until late evening the scenery impresses again. with the light from the surrounding buildings reflecting on the pond It is worth capturing this impression to share on social media.

สุดท้ายหลังจากเก็บภาพบรรยากาศ ขอเติมความสดชื่นด้วย เครื่องดื่ม Lifting Rose ก่อนกลับบ้าน  เป็น mocktail ที่เด็ดมาก รสชาติหวาน ซ่า มีกลิ่นหอมหวานของลิ่นจี่ ละมุนลิ้น

Finally, after capturing the atmosphere Let's refresh with Lifting Rose before going home. It's a very cool mocktail l with a sweet, fizzy taste with a sweet scent of linchee.

Sindhorn Midtown แม้จะก่อตั้งได้เมื่อไม่นาน แต่ก็สามารถเป็นที่รู้จักของแขกทั้งในและต่างประเทศ ด้วยสถานที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เดินทางได้สะดวก สามารถตอบโจทย์กับกลุ่มเข้าพักทุกรูปแบบ และการตกแต่งที่นำชิ้นงานศิลปะมาแทรกไว้ตามจุดต่างๆของโรงแรมได้อย่างลงตัว โดยไม่ทิ้งคอนเช็ป พร้อมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างครบครัน และทางโรงแรมได้ใส่ใจสุขภาพของผู้เข้าพักทุกท่าน โรงแรมแห่งนี้จึงเป็นตัวเลือกหนึ่งที่น่าสนใจ สำหรับทุกกลุ่มที่กำลังมองหาสถานที่พักผ่อนใจกลางเมืองเช่นนี้

Sindhorn Midtown, although it was founded recently. But it can be known to both domestic and international guests. with a location in the heart of the city easy to travel Able to respond to all types of accommodation groups And the decoration that brings pieces of art to insert in various points of the hotel perfectly. without leaving the concept with full facilities

and the hotel cares about the health of all guests. Therefore, this hotel is an interesting option. For all groups looking for a place to relax in the heart of the city like this.

สุดท้ายนี้ใครเข้ามาอ่านรีวิวของเรา แล้วสนใจก็สามารถเข้าไปเช็คโปรโมชั่นต่างๆบนเว็บไซต์ของโรงแรมสินธร มิดทาวน์ได้เลย และอย่าลืมติดตามตอนต่อไป เราจะพาไป Staycation ที่โรงแรมอื่น ๆ ในกรุงเทพกันอีก พบกันเร็ว ๆ นี้

Finally, who came to read our review? If interested, you can check various promotions on the Sindhorn Hotel website. Midtown. And don't forget to stay tuned for the next episode. We will take you to Staycation at other hotels in Bangkok. See you soon.